热的民族情节去侵略他国始终是没有道义的。神采飞扬的真衣，不时将千人针拿出来欣赏；这是她送给爱人的礼物，是护佑爱人为国征战、平安归来的圣器。
垂首而行的酒井初音在山本一郎和两个女儿的欢声笑语中回过神，进了家门。
山本一郎将烧烤炉搬到了院子里，稳固地支好。静香抓来一大把干草放在了烤炉的底层，均匀地铺开。真衣将木炭堆积木一样摆在了干草上，点燃了干草、引燃了木炭。三人有说有笑地烤起了牛肉。不忍破坏孩子们的兴致，酒井将千人针收好，做起了蔬菜天妇罗和寿喜烧。
“如果能穿着和服，围坐在樱花树下喝清酒、品美食、看樱花雨落，该是多么动人心魄的场景啊！”山本一郎沉醉在了向往的美景中。
真衣笑着说：“等您在樱花烂漫的季节凯旋，您的愿望就会实现了；那时，别说帝国的良辰美景不会辜负您，就连您在中国取得的战利品也将为我们所用，这个世界上山本君想要得到的，都将会被您得到。做为您未来的妻子，我也因此而感到骄傲呢！”
“这个世界没有什么真正属于我，我，只是这个世界的过客。”山本一郎微微一笑。
“不，我属于您，我为您做的千人针也属于您，并保佑您。”真衣看着山本认真地说，“答应我，山本君，为帝国取得胜利，平安回来！”