在这儿，哈利保准会因为紧张而搞错“对角巷”和“翻倒巷”之间的读音。
不过，幸好他在这儿。
他是不会让哈利去翻倒巷破坏他的计划的，此时这个屋子能去翻倒巷的有且仅有他一个人，肖恩说的。
於是在轮到哈利使用飞路粉之前，肖恩站了出来，他突然板著脸对哈利说道，“波特先生，张大嘴巴，跟我一起念，对角巷一—”
对角巷两个字他加重了音，將前音和后音分的很清楚，肖恩不相信，在这样的情况下，哈利等会儿使用飞路粉还能搞错目的地。
只是肖恩突如其来的严肃让屋子里剩下的人有些不解，但他们都没有说话，
只是看著肖恩教授在给他的学生上著一堂“语法课”。
哈利有些紧张。
这几天肖恩教授一直管他叫“哈利”而不是冷冰冰的“波特先生”。
肖恩板著脸的样子和那种阴森森的语气让他不由自主联想到了一个人一一整整一个暑假都没有见到的斯內普。
在迫於这种突如其来的压力之下，他的嘴不知道为什么像是打上了一个结，
他结结巴巴地说道，“对、对角巷。”
“不对，是对角巷一一”肖恩纠正道，“不要结巴，连贯地说出来。”
“对一一角巷”哈利有些不確定地回答道。
“对角巷一一！”肖恩本来想用魔杖轻轻问候一下身边的墙壁，可是一联想到这里是韦斯莱的家，而且旁边还有人看著，他就放弃了这个打算。
他从厨房拿了两把凳子放在了他和哈利的中间，示意哈利和他一起坐下，平静下来的他语气也变得了温和许多。
“来，跟我一起念，对角巷一一“对角巷一一”，这次的哈利总算是放对了重音。
可是，事情並没有像哈利想的那么容易就结束。
“来，念上一百遍，我给你数著，念完我们再走。”肖恩和蔼可亲地对哈利说著，然后扭头看向了一旁剩下的、目瞪口呆的韦斯莱们，“几位先走吧，我和波特先生等会儿就到..：”