,从中赚取部分分成;另外,在欧洲尤其是西班牙这种地方,她还是个出版公司的掌门人。
所以卡门理所应答的要求,《地铁》系列在整个欧洲的出版权都属于她。
她甚至希望这本书在日本的版权也由她来做。
余切通通拒绝了。
“余,你为什么不问问,我会给你什么礼物?”
余切道:“礼物是礼物,合同是合同。”
卡门因此和余切爆发了争吵,余切不是马尔克斯那种害怕争吵的人。他一点也不让步,而且说:“马尔克斯感激你又痛恨你的一点是,你在他落魄的时候接纳了他,但也给他戴上了枷锁。”
“不,你和加博不一样,我会给你很好的待遇。”卡门道。
余切点头:“是的,我和加博完全不一样,在我和你接触之间,我已经是个不错的作家了,在和你接触之后,我仍然是那个人。不要再到工作中玩那种教皇游戏了,你知道我不是因为你才得到这些的。”
卡门人都呆滞了。
“你曾经说无论马尔克斯写成什么样子,你都会每个月给他一千美金生活费。靠这种方式,你拿到了马尔克斯和略萨两个人的版权……虽然他们成名之后,得到了一些补偿,但他们仍然损失了很多财富。”
“如果有余切博物馆,我不需要万县人来出钱,我捐给大众免费看,拿去搞旅游,那是我快到死的时候的事情了;我如果再次被智利这种政府通缉,我不会像马尔克斯那样东躲西藏,我会建一个钻地弹也进不去的地堡。”
“然后我怎么做?我在那里面写,看着他们在地上死。”
余切说:“尽管我并不缺少钱财,但不会像马尔克斯那样好说话。”
卡门当时气得摔门就走。但十多分钟之后,她又回来道歉:“余,我之前太激动了。”
余切此时就像什么都没发生一样:“我们重新谈谈合同吧,我也太激动了。”
摄制组觉得这几天比前面半个月录制的东西还要精彩。
他像一个巨大的磁石一样,有时候让人粉身碎骨的靠近他,有时候他翻个身,这些人又轻易被推开来。
他只接受那种,由他来决定的交流方式。
原来这就是世界级作家的影响力。
然后,余切发现自己的销量好像并不多?
五千册而已,值得开庆功会吗?
《未婚妻的信》单行本于84年发布,三年间在中国大陆一共卖了八百多万册,加上各种改版的连环画,恐怕已有上千万。
这不是孤例。
中国作家李存宝的《高山下的花环》现在大概卖了五百多万册,他能靠这本书吃一辈子。
不是说美国人的消费力十分旺盛吗?
为啥不买书呢?