”进入到西方主流视线，因为在此之前的几十年，尽管拉美文学早已经产生大爆炸，却因各种各样的原因，并不能把这种文学传播到世界的其他地方。
横空诞生的马尔克斯，将自己的写作技艺臻至化境，最终掀开“拉美文学大爆炸”的高潮，他甚至在二十多年后于东方引发新一次文艺复兴。
余切留足了时间，然后才继续道：
“我还要感谢中哥协会的成员，我们不能说他们赋予了历史震撼，但他们至少是历史河流中的一滴水珠！”
中哥协会的会员们，立刻大声欢呼，拼命鼓掌。因为这些来自中国的消息，正是通过他们来传播的。
这些人格外热情，余切不得不再三示意他们稍微安静一些。
然后又道：“三年前，我给马尔克斯寄了一封信，这一封信漂洋过海用了半年的时间。”
“两个国家建立起关系，从79年算起，至少也用了近两年的时间。”
“我乘坐飞机，从北美转机到哥伦比亚，全程用了29个小时，还是太久！但仍然有一种东西是比以上都要迅速的，它快得不可思议，风驰电掣也比不上！在世界中，各民族都以自己的一部分标签，作为在世界中的名片！有的名片很漂亮，他们是音乐、建筑、美术；有的名片不算漂亮，但也让人一看就知，比如亚马逊丛林、石油、伏特加……”
“哥伦比亚是一个了不起的地方，通过马尔克斯，你们有一张名片是文学。人类的视觉神经将文字输入到大脑是通过生物电来传播的，理论上很接近于光速。从这个角度来说，文学要等同于光速，但我认为文学还要超过光速。”
“因为无论多么的接近于光速，我们都只能暂时冻住时间，而绝对不能使得时间倒流，但文学可以。我就在这里，我正看着那些巨著，在我还未能诞生的时间，我已经注定要成为诸位的朋友，我想我身后所代表的人也一定这样。”
“感谢各位，感谢这个美好的夜晚！”
余切的话刚落下，在场顿时爆发出不可思议的掌声！听众纷纷起立，合着节拍齐声欢呼：“中国！中国！”
拉美人向来感情浓烈，在他们的血脉里充斥着狂欢的基因，不顾任何后果。马尔克斯多年前写完《百年孤独》时，他家中已经把所有的钱都花光，看起来没什么希望。
汽车被当掉了，他老婆把自己的首饰，家里的电视机，收音机，电冰箱等等一一当掉，家里唯一的电器只剩下马尔克斯书房取暖用的电暖炉，欠下十二万之多的巨债，即便如此，马尔克斯所在的小镇，听说有这么一个“疯狂”的作家时，还是持续不断的把钱借给他。
房东答应房租可以缓交，肉铺老板表示买肉可以赊账。当这本小说的最后一行字写完时，马尔克斯的儿子回忆，他从书房出来后发现妻子正在睡觉，于是没有吵醒妻子，安静的躺在妻子身边，小声哭泣。
妻子睡醒后，两人去朋友家串门，朋友的妻子见他脸色苍白，大声说，天呐，加博，你这是怎么了？
憔悴的马尔克斯黯然回答，就在刚刚，我杀死了布恩迪亚上校！这些朋友和债主，并没有责怪马尔克斯疯批，而是都为这个结局抱头痛哭。
如今在大剧院的掌声中，马尔克斯忍不住站起来大声吹口哨。而后