《2666》第二卷上市后广受欢迎，第三轮印刷启动，此书即将连印数版，余切以前出版的书也同时再版，两周内，卡门代替接收到近二十个翻译出版合同，包括英、法、德、意、俄……多个语种。
余切已经在这一个月多次登上西语媒体的报纸，一些拉美人称他为拉美人永远的忠实朋友。
哥伦比亚的大统领贝坦库尔看了后，特地来电向内地庆祝：“你们的家写出了一本了不起的。”
因这一时期不少拉美国和大陆结交，陆续有一些拉美的领导人，说“我正在看中国作家写的拉美”。
他们到底看没看？
不知道。
但是他们觉得，《2666》是可以登大雅之堂，拿到国际上讲的书。
好吧，拉美，竟成了中国文学的名片之一。
拉美裔是美国的第二大少数族裔，而且有超过黑人族裔的趋势，就算是凭借这一本，余切也能在美国说上话了。
内地听说余切新作出版后当然最受鼓舞。
此时，两岸作家之间的“融冰之旅”只剩下最后一场辩论，根据打听到的消息，辩论结束后，当局就会宣布探亲政策。这是瞒不住的。
前几次辩论都通过各种渠道发到了岛内，本身就是一种风向上的巨大转变。融冰时间只剩下分和秒，已经可以倒计时。
文化部门的老大王濛打电话到钱忠书这边：“我已经收拾好东西，也准备来美国。这是一场盛会，我绝对不能错过！”
王濛乘坐二十多小时的飞机，从首都直达美国纽约，然后又从纽约飞往波士顿。
在后一次的飞机上，他竟然看到有人在看《2666》。这是余切写的。
他忍不住找这个人问：“你为什么会看这本。”
“因为马尔克斯，因为屠杀案的真相。”
“你知道这是中国人来写的吗？”
“知道，我还知道你们要在一起了。我祖上是洪都拉斯人，当年和哥伦比亚是一个地方的，我们有个大哥伦比亚共和国，今天的巴拿马运河也属于我们，曾经是个很厉害的地方。”
这人继续说道：“再过十多年，到1999年，巴拿马运河就会重新回到巴拿马人的手里。但大哥伦比亚什么时候又能再次统一，可能就要等到2666年……书里面这个时间，离现在还有几百年呢。”
巴拿马运河是国际上的航运要道。
1977年，当时的漂亮国统领卡特准备就此事和巴拿马政府谈判，美国舆论哗然。“好人”卡特竟然也十分为难，当时的安全助理道：“如果那样，美国军队就会进去关闭并维修巴拿马政府。”
经过艰苦的斗争，巴拿马人拿到了这一运河的管理权，于1999年移交。此时距离巴拿马运河被美国夺走，已过去将近百年。
更何况那早已缥缈无影的“大哥伦比亚”？
&nb