分卷阅读596(2 / 2)

> 这件事大家心知肚明。

“我会向冕下反应这件事。英格兰这边就拜托阁下了。无论如何,请不要让这些人倒向那些异端。无论如何,请对他们宽容、宽容再宽容。”

毕竟他们背后还有一位被认为是公认的圣徒的国王!

加德纳只得应了。

他很清楚这件事的轻重。

而另一边,亚历山德罗主教很快就联系了三位总主教,希望获得更多的情报。

三位总主教的回复都很快,他们表示,他们境内的圣人国的子民都在努力工作,也在努力融入当地社会,比方说学习法语和荷兰语、德语。

但是!

拉丁语的使用范围实在是太过狭小,甚至比荷兰语和德语的使用范围都小,而几乎每一个圣人国的男人都肩负着养家糊口的重任,女人们需要辅佐男人们,所以他们花在拉丁语上的时间和精力、金钱,实在是有限。

唯一会在拉丁语和拉丁文上花费大量的时间的,还是宫廷中的女官们。

问题是,这些女官们很忌讳跟男性接触,哪怕是神甫。

还俗的修女们倒是很容易就能接触到这些女官,但是双方的圈子却相差很大,修女们忙着为各地的孩子们扫盲,教导人民法语,女官们大多呆在宫廷,要么就是帮助她们远道而来的同胞熟悉新环境。

几乎不交集的生活圈也使得宫廷女官们在拉丁语上的进展十分缓慢。

收到这样的信件,亚历山德罗就知道,他们遇到了罗马有史以来最大的难题——语言关。

不能把圣经翻译成其他语言,就导致了这些远东来客无法阅读圣经,更不要说理解。而拉丁语的非普及性,使得这些远东来客就是想学习,也很难找到门路。

更麻烦的是,无论是路德宗还是加尔文宗,他们都不介意将圣经翻译成其他文字,好比说,德文版的圣经就出自马丁·路德之手!

这件事,必须加急处理。

亚历山德罗知道,如果不尽快处理,那么,圣人国这块土地,有可能被路德宗和加尔文宗吃下。

那可是比整个基督世界还要广袤的国家!

第479章学习

有的时候,就是朱厚烨都不得不承认,如果有一位好教宗坐在那个位置上的时候,天主教就会变得十分开明。

保罗三世就是一位罗马教廷难得一遇的好教宗。

保罗三世其实很快就注意到了学习汉语汉字的难度。他当时的年纪也不小了,考虑到他的前几任,保罗三世也不确定,自己还剩下多少年,能不能在自己的任期内,把汉语汉字学成。所以保罗三世下了死命令,不得以文字和语言为由,把远东国家定为异端,甚至用教宗特权,

最新小说: 穿成七零男主的作死前妻 收获二十八臣子的我成为千古一帝 (爱丽丝学园同人)男友他又拽又傲娇 [哪吒]红莲三太子真香后 书呆子!不许亲我! 克莱蒙斯与兰德 [综英美]退休御主姓韦恩 [综英美]蝙蝠家的龙女仆 hp自救指南 貌美向导深陷修罗场