正常，但乔伊知道这并不是凯恩上校真正的索求。
因为阿图姆神疯狂报响的no宣示了凯恩上校给出的理由是假的。
“顺带一提，你的能力在我看来完全配得上市长之位，因为哥谭的往届市长全是一堆酒囊饭袋，那些无能之辈根本治理不好哥谭。”
凯恩上校还在继续顺着刚才的话往下说。
而乔伊直接打断了他，“凯恩上校，我因为结盟最重要的一点在于信任，如果你还不说出真实目的，那我只能说抱歉了，我不接受你们的资助。”
“……”
凯恩上校陷入了沉默，他看得出来乔伊是认真的。
“好吧，其实我是想要你将那个叫什么波……波纹？就是那个会让身体发光的技术教给我。”
乔伊的脸色瞬间冷冽下来，还没等他开口，凯恩上校就急切地继续道。
“你以前不是开玩笑说可以教给戈登吗？既然你会那么说，那就意味着这不是一项需要保密的技术。”
“我之所以愿意教戈登，是因为我相信他怀有一颗正义之心，也相信他绝不会擅自将波纹技术传给别人，但是你们军方的行事风格……”
乔伊顿了顿，用委婉的话语说道：“我很难给予同等的信任。”
“不，我这项请求不是以军方身份提出的，相信我，军方不会像我这样坐下来心平气和地跟你交易。”
凯恩上校摇头否认道。
“事到如今，我不说看来是不行了，几年前，我决定用凯恩家族的资金秘密训练一支特种部队，这支部队不属于军方编制，只对我本人负责。”
“最开始，我打算以蝙蝠侠为模板来训练他们，但最后无奈地发现根本没人能达到蝙蝠侠的水平，甚至连一半都不可能。”
听到这里，乔伊心中一动，凯恩家族好像是搞过一个蝙蝠侠秘密部队来着，但印象中，这支部队似乎没几个能让人有印象的战绩。
“所以说，你发现练出一支由蝙蝠侠组成的部队是不可能的事情，于是就决定练出一支波纹部队？”
等凯恩上校讲述完后，乔伊总结道。
“是的，就是如此。”