更是满意了，心想着朱波到底是从哪里找到的宝贝徒弟呀。
杨廷和与解缙二人听朱元璋在夸赞自己，便站了出来，谢恩道：“都是师傅教的好，跟在师傅后面我二人确实学到了很多东西，同时师傅的有些见解也是让我二人耳目一新。”
“哦，是何见解？”
朱元璋听见二人说起见解有些好奇的看了一眼朱波。
杨廷和一惊，想起朱波的那些话来，对朱元璋回道：“其实也并无什么，就是一些各国的风情。”
朱元璋看向朱波问道：“你还知道各国风情呀？”
朱波只得站出来，硬着头皮解释道：“其实也没什么，只是我们师徒闲下来随口一说的。”
解缙这时走了出来说道：“师傅有跟我们提起过一个词，叫文化渗透。”
“哦，什么是文化渗透？”
朱波解释道：“其实就是将我国的优秀文化传播到他国去，向别人推广自己的文化，从而达到既取得经济效益，又同化他国的目的。”
“就比如，将我国优秀的书籍推广入国，他国的人民看到后，有些会争相模仿，这样我国的文化，传统以及一些传统穿着之类的东西就得以传播。”
“他国的人能看的懂我国的文字吗？”
李善长一听便来了兴趣，将自己的疑惑说了出来。
“这就需要翻译了。”
朱波解释道。
“翻译？”
朱元璋一听这又是一个新词。
“翻译其实就和我们那些小国来我朝礼拜带身边带的人懂两国语言一样，都是起到中间沟通的作用，只是这翻译就是将翻译的对象从人转变为书籍文字。”
朱波说。
朱元璋似懂非懂的听着这些，等这个话题讨论完后，朱元璋又将话题引到了杨廷和二人身上。