帘帷深闭乾坤小，尘虑渐抛人事初。
万马声中心愈静，从容此夜梦华胥。
注解：
牖：窗户
雷车：雷神出行的车。
太虚：天空
华胥：安乐美好的梦境。出自现代·郭沫若《卓文君》第一景“四处都是愁城？何处是华胥国境？几次想，仰我三尺长剑，令我魂儿飞升！”
释义：
闪电隔着窗户劈开了夜空。远远地听到雷声，像雷车碾过宇宙。暴雨从银河倾泻下，那声势惊得仙鹤都发出了凄厉的鸣叫。像有狂风搅动碧海，巨大的鲸鱼在其中狂奔。我把窗户紧紧关好，这小小的屋子便成了我自己的安稳天地，世俗的烦恼忧虑渐渐抛开，心境仿佛回到了人最初那种单纯的状态。外面雷雨交加，声音如同千军万马在奔腾，但在这喧闹声中，我的内心反而更加宁静。就在这从容自在的夜晚，我安然入睡，梦到了传说中的华胥之国。