,
陈放只听懂了女主持说的几个单词。
比如sake,
比如他自己的id。
其他的,
一概听不懂,宛如天书。
等翻译小哥转述之后,他才明白是什么意思。
“AHQ是一支实力很强劲的队伍,Chawy也是一个……”
陈放说着,停顿下来。
想了好一会,才继续说:“是一个经验十分丰富的选手。”
女主持听完转述,继续提问,
“下一比赛你们将对上H2K,你对他们有什么看法?”
“听说H2K也是一支实力比较强劲的队伍。”
陈放说了句,想到了什么,眼睛突然发亮。
“我还知道ryu选手,他很厉害!”
网友们看到这,再也忍不住哈哈大笑起来。
【噗哈哈哈,太有喜感了。】
【我猜恕瑞玛一开始只是公式回答,但想到了辣个男人之后,眼里的光顿时明亮了好几倍。】
【没问题的啊,ryu本来就很出名,恕瑞玛知道也很正常……算了,我编不下去了。】
【岳伦:你也听过我的故事?】
……
台上,
采访还在继续,
女主持继续提问,“那你们有信心赢下H2K吗?”
嗯,
好熟悉的问题。
好像上次接受采访的时候,那个主持人也这么提问过。
陈放想着,嘴上回答,
“我们会尽力去赢下这局比赛,争取能取得小组第一的成绩出线。”
“喔……”
女主持的声音明显高了几个调。
“看来Shuria选手很有信心,那么我先在此恭贺sake战队能够取得好成绩!”
采访结束,
陈放回到休息室,跟众人一起坐上了回酒店的车。
车上,
Zzr用手机在看推特,
虽然看不懂英文,但丝毫不影响他看得津津有味。
节奏好奇,凑过去一看。
画面是一个金发碧眼的外国女性。
这不是重点,
节奏看到的重点就一个字——大。
“槽,翠花,你踏马居然在看大雷。”
Zzr被这话惊得一个机灵,见队友全都看向他。
甚至连克里斯,左雾,还有曾龙他们三人跟他被都将目光投过来。
“我没有,你别瞎说。”
否认了两句,zzr又骂道:“张衡,你踏马不许诽谤老子。
你看看这是什么,是本届s赛的热点话题。”
“热点话题?”
节奏不信。
“我瞅瞅怎么个事儿?”
krysta4l兴致勃勃的探头过来看。
zzr下意识想收回手机,但忍住了。
然后在几人注视的目光下,强行解释:
“呐,这是刚才放哥采访的话题。”
“嚯,原来是她呀。”
节奏这才注意到大雷主人的脸,居然是那个女主持。
心中恍然,
难怪那么大。
一旁,
Fdre也凑过来看。
看了好一会,看得头晕。
上面全是英文,看不懂,只有图片能看。
过了几秒,
krysta4l突然问,“翠花,你是怎么想着看推特的?”
Zzr撇了一眼,说:“这叫入乡随俗。”
……
回到酒店,
众人将东西放好,
不一会,
领队就从之前那家中餐馆打包了足够份量的饭菜回来。
味道虽然比不上国内,但好过面包汉堡。
所以众人都吃得很香。