在新建的停机坪上，一艘熟悉的飞船静静地停在那里——她的飞船，已经修复如新。
\"他们想接你回去。\"雷克轻声说，\"你的直属上级，一个叫尤兰的指挥官，说集团准备给你颁发最高荣誉勋章。\"
林乔注视着那艘飞船，然后是窗外的景色——新建的医疗中心，远处正在耕作的农田，一群孩子在阳光下奔跑......那些孩子中有她熟悉的面孔，米拉、卡尔和其他曾经被隔离的辐射病孤儿。现在他们不再躲藏，不再被恐惧。星辉草和雷克的抗体合成的治愈剂已经分发给了所有居民。
\"如果我选择留下呢？\"她轻声问。
雷克转过身，惊讶地看着她：\"但这是你的回家机会。寒芒星永远是个艰苦的地方，即使有了治愈剂和集团的援助......\"
\"集团会派其他人来。\"林乔微笑，\"但这里有我的研究，我的病人......\"她停顿了一下，直视雷克的眼睛，\"我在乎的人。\"
雷克眼中的光芒比任何星辉都要明亮。他小心地握住林乔的手：\"那么，作为寒芒星临时管理委员会的主席，我正式邀请您担任新医疗中心的首席研究员，林医师。\"
\"荣幸之至，主席先生。\"
门外突然传来一阵嘈杂声，接着一群孩子冲了进来——米拉打头，手里捧着一束奇特的蓝色花朵，明显是新培育的星辉草变种。
\"你醒了！\"女孩兴奋地跳着，\"看我们种的花！雷克长官说它们能净化土壤！\"
卡尔跟在后面，机械臂现在涂成了亮蓝色：\"矿井已经封闭了，但核心区被保留下来做研究用。公司剩下的那些人都在等待审判。\"
更多的居民涌入房间，带着礼物和感谢。林乔被这突如其来的关爱淹没了，眼眶微微发热。
窗外，寒芒星的太阳升到最高点，光芒透过新型大气过滤罩洒向大地，不再带着往日的锈色，而是清澈的金黄。在遥远的星际医疗集团总部，林乔的名字被刻上了荣誉墙；但在寒芒星上，在那些被治愈的居民心中，她的名字已经被铭记在另一个更加珍贵的地方。
当夜降临，林乔和雷克站在医疗中心的屋顶，仰望星空。寒芒星的双月比以往更加明亮，而天空中不时有飞船划过——不再是掠夺资源的采矿船，而是运送援助物资的医疗舰和观光客轮。
\"你后悔吗？\"雷克问，\"留下来。\"
林乔看向远方新竖起的星辉草培育园，那里蓝光点点，如同星辰落入凡间。\"不后悔。\"她轻声回答，\"有些旅程不是为了回家，而是为了找到真正的归属。\"
雷克的手臂环住她的肩膀，两人静静站立，沐浴在星辉之下。在他们脚下，医疗中心的灯光像一颗新生的星辰，在曾经荒凉的寒芒星上熠熠生辉。
十年后，寒芒星恢复了正常秩序，林乔选择了离开。回到本来的世界看望了院长妈妈以后，直接去了新世界继续做任务去了。