平衡之树迎来第137个年轮的那个春天，一位身着灰袍的旅人悄然踏入橡果镇。他背着个破旧的布袋，布袋上绣着褪色的沙漏图案，沙子在其中缓缓流动，一半泛着金光，一半闪着紫光。
“请问，这里是能让万物和谐共处的橡果镇吗？”旅人沙哑着嗓子询问正在溪边洗衣的老妇人。老妇人抬头，瞧见旅人眼中交织着疲惫与希望，便微笑着指向镇中央那棵枝繁叶茂的平衡之树：“顺着这条路走，到了树下往左拐，找托姆镇长。他呀，最擅长调解各种纷争了。”
旅人谢过老妇人，朝着平衡之树走去。此时，正值镇民们在市集上进行交易。面包师用光明麦粉换来了渔人的暗影海藻，说是要制作“昼夜面包”；铁匠铺里，学徒们正将光明矿石与黑暗水晶熔铸成农具，火花四溅中，平衡符文若隐若现。
“这是我们新研发的‘共生锄’。”艾琳娜正在给一位外乡商人展示农具，“光明刃能松土，黑暗柄可保墒，混沌纹路还能自动调节力度。”她说话时，指尖的混沌之力轻轻拂过锄柄，银线般的纹路瞬间亮了起来。
旅人驻足观看，眼中流露出一丝惊讶。他走到艾琳娜的摊位前，小心翼翼地从布袋里取出一个沙漏。这个沙漏由水晶制成，金色与紫色的沙子在中间相遇，却无法交融，还发出细微的爆裂声。“我来自沙漏平原。”旅人说道，“我们那里的时光沙漏突然出现了紊乱，金色的过去之沙和紫色的未来之沙开始互相排斥。现在，沙漏平原上的时间流动变得混乱不堪，有的地方正在下雪，有的地方却酷热难耐，还有的地方同时出现了黎明和黄昏。”
艾琳娜仔细观察着沙漏，发现两种沙子在接触时会产生细小的电弧，就像光明与黑暗在互相排斥。她突然想起曾祖父笔记中的一段话：“时间的平衡，在于过去、现在与未来的和谐共处。若过去不愿离去，未来急于到来，时间就会失衡。”
“我们得找到沙漏平原的‘时间锚点’。”艾琳娜说道，“也就是沙漏最初被创造时，融合了三种力量的核心。”她从摊位上拿起一块共生石，石头上的金色与紫色纹路在沙漏的映照下开始旋转，“或许，我们可以用平衡之树的力量，重新校准沙漏的时间流动。”
当天下午，艾琳娜和小托姆跟随旅人来到沙漏平原。这里的景象让人惊叹：平原中央的巨大沙漏倾斜着，金色与紫色的沙子如瀑布般倾泻而下，在地面上形成了混乱的时间漩涡。有的漩涡里，树木正在快速生长，转眼间就枯萎凋零；有的漩涡里，动物们同时呈现出幼年和老年的形态。
“沙漏的核心就在这里。”旅人指着沙漏底部的一个凹槽，里面镶嵌着一颗碎裂的水晶，“三百年前，初代平衡使者用光明、黑暗与混沌之力封印了时间裂缝，才创造了这个沙漏。但最近，裂缝又开始扩大了。”
艾琳娜将共生石放入凹槽，平衡之树的力量顺着石纹流入沙漏。金色与紫色的沙子开始变得温顺，不再互相排斥，而是像两条彩带般缠绕在一起。小托姆则在沙漏周围布置平衡符文，防止时间漩涡再次出现。
“成功了！”旅人欢呼道，“时间流动恢复正常了！”
就在这时，沙漏突然发出一阵强光，将艾琳娜和小托姆吸入其中。他们发现自己来到了一个奇特的空间，这里漂浮着无数记忆碎片，有橡果镇的过去，也有未来的景象。
“看！”小托姆指着一个碎片，里面是年轻时的林逸和艾莉丝在平衡之树下野餐的画面，“那是曾祖父和曾祖母！”
艾琳娜又指向另一个碎片，里面是未来的橡果镇，平衡之树更加高大，镇民们正在用平衡科技建设城市，“未来的橡果镇变得更加繁荣了！”
突然，一个巨大的阴影笼罩了他们。艾琳娜抬头一看，竟是一个由时间能量构成的怪物，它怒吼着：“你们竟敢干涉时间的平衡！”
艾琳娜和小托姆毫不畏惧，他们召唤出平衡之力，与怪物展开了激烈的战斗。艾琳娜用光明之力净化怪物的黑暗能量，小托姆用混沌之力扰乱怪物的时间流动。在他们的齐心协力下，怪物终于被击败，化作了一片光尘。
“你们成功了！”旅人出现在他们面前，“你们不仅修复了沙漏，还让时间的平衡更加稳固了。”
艾琳娜和小托姆回到橡果镇时，天已经黑了。平衡之树的叶片在月光下闪烁着柔和的光芒，镇民